- отсиживающийся в тылу
- sit in the rear
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Русско-английский синонимический словарь. 2014.
Железный крест (фильм) — Железный крест Steiner – Das Eiserne Kreuz … Википедия
ТЫЛОВАЯ КРЫСА — кто Человек, не принимающий участия в боевых действиях, отсиживающийся в тылу. Подразумевается, что кто л. во время войны находит себе службу вдали от фронта. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) проявляет трусость, прячется за спинами… … Фразеологический словарь русского языка